Komarliについて
Komarli（コマリ）は、Korea、Marriage、Lifeの頭文字をとって名付けられました。私たちは韓国人と日本人の夫婦で、韓国で7年間一緒に暮らしています。子供も一人育てています。ビザの更新、出生届、二重国籍の手続き、子供のパスポート2冊の発行など、実際に経験しながら得た気づきや情報をまとめて共有したいと思い、このサイトを開設しました。
なぜ作ったのか？
日韓カップルなら一度は経験があると思います。ビザの書類一つを確認するために、韓国の入国管理サイト、日本の出入国サイト、コミュニティの書き込み、大使館への電話まで何度も調べ直す日々。私も結婚当初にF-6ビザの書類を準備しながら同じ思いをしました。子どもが生まれたときは、韓国と日本の両方に出生届を出す手続きで、また一から調べ直す必要がありました。7年間積み重ねてきた経験と「なぜこういう情報を一か所で比較できないんだろう」というもどかしさが、このサイトを作った理由です。
私たちの経験
結婚準備時の配偶者ビザ、子ども誕生後の日韓両国への出生届と二重国籍手続き、2か国のパスポート同時取得、健康保険の加入変更、年末調整での外国人配偶者控除まで — 日韓夫婦として暮らしていると、大小さまざまな行政手続きが絶えません。このサイトは、私たちが実際にぶつかりながら集めてきた情報を、同じ状況の方々が最初から調べ直さなくて済むようにまとめたものです。
どんな情報を扱っていますか？
- ビザ・婚姻届（F-6、配偶者ビザ、ワーホリ→結婚ビザへの変更）
- 子ども関連（出生届、二重国籍、パスポート、教育、兵役）
- 生活情報（健康保険、運転免許、住宅、銀行、送金）
- 財務・法律（税金、年金、永住権、就職、帰国準備）
運営方針
- すべての情報に公式出典リンクと最終確認日を表示します
- 韓国と日本の情報を比較テーブルで一目で確認できます
- 韓国語と日本語の二言語で同じ内容を提供します
🤖 AI活用についての透明性
Komarliは、情報収集や草案作成の過程でAIを積極的に活用しています。各国の政府機関の政策ページを自動的に監視して変更点を検知し、ガイドの草案作成においてもAIの支援を受けています。ただし、すべての内容について、公式情報源と照らし合わせて検証するよう努めています。
今後の予定
現在は19セクションの基本情報と実践ガイドを提供しています。今後は政策変更のお知らせメールマガジン、同じ状況の方々が経験を共有できるコミュニティ機能、英語対応も追加する予定です。私たちが7年間実際に生活しながら調べ続けてきた情報を、このサイト一つで解決できるよう作り続けていきます。
免責事項
本サイトの情報は参考用であり、正確な内容は必ず各国の公式機関にご確認ください。政策は随時変更される可能性があり、個別の状況により適用が異なる場合があります。
誤情報の報告・お問い合わせ
政策は随時変わり、日韓夫婦それぞれの状況も少しずつ異なります。誤った情報を見つけた場合や、ご自身の経験と内容が違う場合、追加してほしい情報があれば、いつでもお知らせください。みなさんの経験が、このサイトをより良くします。
お問い合わせへ →